Les rizières en terrasses de Longji révèlent quelques-uns des plus majestueux paysages de Chine, voire du monde. Scintillant de mille feux lorsque les rayons du soleil se reflètent sur ses terrasses gorgées d'eau et incandescent avec ses gerbes de riz dorées tandis que la récolte approche, Longji (Colonne vertébrale du Dragon) offre un véritable régal pour les yeux.
Taillées à flancs de collines, l'ensemble de ces rizières en terrasses ressemblent à de gigantesques amphithéâtres ou, plus poétiquement, à des rubans qui s’enroulent, autour des contours, en plusieurs couches superposées sur une superficie, d’environ, 66 kilomètres carrés.
L'ingénieux système d'irrigation élaboré par les habitants locaux, permet l’utilisation optimale des terres arables et des ressources en eau de cette région montagneuse.
Les rizières en terrasses de Longji désignent plusieurs zones villageoises du comté de Longsheng.
Les rizières en terrasses les plus populaires se situent autour du village de Ping'an où vit la minorité Zhuang et dans la zone de Jinkeng, foyer de l'ethnie des Yao rouges.
Villages principaux | Ethnies | Fréquentation | Conditions | Téléphérique | Durée nécessaire pour une visite | |
---|---|---|---|---|---|---|
Rizières en terrasses de Ping'an | Ping'an | Zhuang | Très fréquentées | Commerciales | Non | 2 heures |
Rizières en terrasses de Jinkeng | Dazhai, Tiantou | Yao Rouges | Moins fréquentées | Plus rustiques | Oui | 4–5 heures |
Les rizières en terrasses du village Zhuang de Ping'an (平安壮寨梯田) constituent les rizières en terrasses les plus anciennes mais, aussi, les plus développées à Longsheng d’où une zone plus touristique qu’ailleurs.
Ces rizières en terrasses entourent le village de Ping'an ainsi que deux petits hameaux, peuplés par l'ethnie Zhuang. Les villageois habitent dans des maisons traditionnelles en bois comportant trois étages et construites sur pilotis.
Le site bien aménagé et équipé d'infrastructures modernes permet aux visiteurs de bénécier des transports, de se restaurer et d’un hébergement substantiel grâce à plus de 80 auberges de jeunesse et hôtels disponibles.
Les rizières en terrasse des Yao rouges de Jinkeng(金坑红瑶梯田) se trouvent plus éloignées de l'entrée toursistique que les rizières en terrasses de Ping’an.
Ces terrasses abritent plusieurs villages Yao : Dazhai, Tiantouzhai, Xinzhai, et Xiaozhai. Les principales attractions et les hébergements se situent dans et autour de Dazhai (“le grand village”) et Tiantouzhai (“le village en chef des rizières”).
Pour les amateurs d’activités de plein air, ils ne trouveront pas meilleur choix qu'une agréable randonnée dans les rizières en terrasses de Longji. En effet, la région comporte de nombreux et beaux sentiers de marche entre les villages. Parmi eux, les deux itinéraires le plus populaires sont:
Il existe un nombre incalculable de petits chemins sur lesquels on peut s’égarer très facilement. Un guide peut donc se révéler indispensable pour vous aider à vous repérer au mieux.
Ces sentiers de pierres brutes comprennent de nombreux tours et détours ainsi que quelques portions escarpées. Restez donc vigilant!!!.
Les principaux villages des rizières en terrasse de Longji sont Ping'an et Dazhai (rappelés ci- dessus), le village ancien Zhuang de Longji et, enfin, le village Yao de Huangluo, qui attirent, chacun, l’attention des visiteurs avec une culture ethnique bien spécifique.
Localisé à 3 km au sud-ouest du village de Ping'an, le village ancien Zhuang de Longji (龙脊古壮寨) où vit l'ethnie Zhuang, reste le plus traditionnel et le moins modernisé de Longsheng. Néanmoins, il saura captiver tous les passionnés de culture et d'histoire.
Le village peut s’enorgueillir d’abriter le plus ancien et le plus vaste ensemble de bâtiments construits sur pilotis de toute la province du Guangxi. La plupart des éléments remontent, d’ailleurs, à plus de 100 ans. Ce village affiche, aussi, une architecture bien préservée datant des périodes Ming (1368-1644) et Qing (1644-1911). Avec son histoire de plus de 400 ans, il accueille une population totale de plus de 1000 âmes réparties sur 200 foyers et rattachée, dans son ensemble, à l'ethnie Zhuang.
Les ponts de pierre constituent la caractéristique la plus insolite du site. En effet, parmi les 20 kilomètres de rizières, on en dénombre, au moins, 300 dont 57 se partagent le village ancien Zhuang de Longji. Sur chacun, on peut y voir gravés de nombreux motifs dont les plus courants sont des lotus, des sabres, et des groupes composés de huit trigrammes. Le plus singulier d'entre-eux reste, sans nul doute, le "poisson à trois corps" représenté sur le pont du Vent et de la Pluie et trônant en face du bureau administratif du village .
Le village étant très vaste, comptez une demi-journée pour l’explorer dans son intégralité.
Dans le village des Yao rouges de Huangluo (黄洛红瑶寨), implanté à 1km au sud de Ping'an, vivent, en parfaite harmonie, plus de 60 familles de l'ethnie des Yao rouges (soit environ 400 personnes). Celui-ci doit sa renommée en tant que “village des femmes à la plus longue chevelure au monde”.
A Huangluo, en effet, la tradition veut que les femmes portent de longs cheveux, et pas moins de 60 d'entre-elles possèdent une chevelure dépassant un mètre. La plus longue atteint 2.1 mètres. On dit que ce village détient le record mondial Guinness pour le plus grand nombre de personnes aux plus longs cheveux.
Vous connaîtrez la situation matrimoniale d'une femme rien qu'en observant sa façon de se coiffer. En effet, une femme encore célibataire enfouira ses cheveux sous ses vêtements, afin de les mettre à l’abri des regards des autres. Au contraire, une femme mariée coiffera sa longue chevelure en un chignon placé bien en évidence sur le dessus de la tête.
Au sein du village, on peut assister au “spectacle des longues chevelures”, la “danse du bâton rouge”, et la “danse du parapluie” pour le plus grand plaisir des visiteurs. Toutefois, si vous rechercher quelque chose d'un peu plus improvisé, passez votre chemin et poursuivez la visite.
Vous pourrez apprécier les extraordinaires paysages qui évoluent en fonction des saisons. Toutefois, le printemps et l'automne constituent les périodes les plus populaires de l'année pour faire de la photographie et de la randonnée.
La zone pittoresque des rizières en terrasses de Longji se situe à 95 kilomètres de Guilin, soit, environ, deux heures et demi de bus.
Nous pouvons vous réserver un van privé avec chauffeur ainsi q'un guide parlant l'anglais. Dans ce cas, il vous faudra moins de deux heures pour accéder à la zone des rizières.
Des autobus pour touristes directs desservent les rizières depuis la gare ferroviaire de Guilin. Cependant, veillez à ne pas vous retrouver dans une visite de groupe rigide et qui pourrait induire de nombreux frais supplémentaires non prévus.
Si vous souhaitez effectuer la visite par vous- même, vous devrez, d'abord, prendre le bus express de Gulin jusqu'à la ville- comté de Longsheng (environ deux heures). A cet endroit, vous changerez de bus pour rejoindre la zone des rizières en terrasses (comptez une heure supplémentaire).
Comme alternative, vous pouvez opter pour une ligne de bus régulière au départ de la gare routière Qintan de Gulin, jusqu'à Heping, village situé en amont de Longsheng pour, ensuite, prendre un bus de tourisme qui vous conduira jusqu'à Ping’an ou Dazhai. Ce qui nécessite un peu plus de temps.
La zone des rizières en terrasses comporte trois accès: le village de Ping'an, le village ancien Zhuang de Longji et le village de Dazhai.
Les visiteurs devront se garer ou descendre du bus au pied de la vallée et prendre un minibus en direction de l'une des entrées supérieures. Depuis cet endroit, également, vous pouvez commencer l'ascension à pied.
Valable deux jours, le billet d'entrée de 90 yuans par personne inclut les droits d'entrée aux aires panoramiques de Ping'an et de Dazhai/Jinkeng.
Les enfants qui mesurent plus de 1,40 mètre devront s'acquitter du plein tarif. En revanche, l'entrée est gratuite pour ceux qui ne dépassent pas cette taille.
Une visite du village Yao de Huangluo (village des femmes Yao à la longue chevelure) exige un supplément de 60 yuans par personne.
Si vous portez de lourds bagages et que vous souhaitez vous en délester pour la visite, il existe un service de consigne situé à l'entrée de la zone pittoresque. Il faut compter 30 yuans par bagage.
Sinon, toujours pleins d’enthousiasme, les habitants locaux vous proposeront leur service pour porter vos bagages et vous accompagner jusqu'à votre hôtel. Attention, toutefois, à d'abord négocier le prix. Si un guide vous accompagne, demander lui de le faire à votre place.
Pour un panier transporté du village de Dazhai jusqu'au village de Tiantou, le prix est, habituellement, de 30 yuans. Jusqu'au point le plus élevé des rizières (Xishan Shaoyue), il vous faudra régler la somme de 40 yuans. Un panier peut contenir une valise de taille moyenne ou un grand sac à dos.
Les hébergements se trouvent, principalement, localisés à Ping'an, Dazhai, et Tiantou. Au confort relativement désuet, la plupart des hôtels consistent en des bâtiments anciens construits sur pilotis, avec un approvisionnement en eau chaude limité. Quelques chambres possèdent une salle de bain, d'autres non. En outre, si vous désirez vous imprégner pleinement des coutumes locales, vous pourrez choisir une maison d'hôtes.
Depuis des siècles, les minorités Zhuang et Miao vivent au milieu des rizières en terrasses. En tant qu’agence de voyage locale basée à Guilin, nous sommes parvenus à tisser, sur place, des liens étroits avec les habitants qui apprécient de partager leur quotidien avec nos clients!! Si vous venez à Guilin et passez une journée sur les rizières en terrasses, une des familles en relation avec notre agence vous accueillera, chaleureusement, au sein de leur foyer où vous vous sentirez, très vite, comme chez vous. En outre, la maîtresse de maison vous apprendra à réaliser un plat typique de la région: le riz mijoté dans du bambou!!.
N’hésitez, donc, pas à nous contacter si vous souhaitez pénétrer dans l’univers d’une de ces familles implantées au milieu des rizières en terrasses !
Les rizières en terrasses de Longji offrent des paysages exceptionnels pour les amoureux de la photographie. Consultez nos conseils de photographie pour les rizières en terrasses de Longsheng.
Demandez d'abord l’autorisation avant de réaliser des photos des habitants locaux. Ces derniers peuvent, en effet, exiger, en retour, de votre part, un petit billet pour ce qu’ils considèrent comme un “privilège”.
8:00– 8:45 : notre chauffeur, parlant l'anglais, viendra vous chercher à votre hôtel.
8:45– 11:00 : le trajet, jusqu'à Longsheng, dure environ 2 heures. En chemin, défileront, sous vos yeux, de nombreuses plantations d’arbres fruitiers de même que les rizières qui se déploient sur les bas côtés. Notez que vous pourriez peut-être sentir les secousses sur ces routes sinueuses de montagnes.
11:00– 12:00 : Au village Yao de Huangluo, vous croiserez des femmes revêtues d'habit de couleur fushia et rouge. Vous les verrez, laver, brosser, tresser et enrouler leur longue chevelure en chignon dans un style d'une beauté inhabituelle.
12:00– 13:30 : Déjeuner avec des habitants locaux dans un village ethnique. Laissez- vous tenter par le riz cuit dans des tiges de bambou.
13:30– 15:30 : Ensuite, votre chauffeur vous conduira jusqu'au sommet du village de Ping'an pour profiter d'une magnifique vue panoramique sur les terrasses et le village. Si vous souhaitez cheminer à travers les rizières en terrasses, votre chauffeur vous donnera quelques conseils afin que vous puissiez découvrir, dans les meilleures conditions, le village par vous- même. Pendant ce temps, il vous attendra au parking situé en contrebas.
16:00 : Départ de Ping'an et retour vers votre hôtel à Guilin.
17:45- 18:30 : arrivée à l'hôtel
Vous pouvez prolonger votre circuit avec une croisière nocturne sur les Deux Rivières et les Quatre Lacs (26 Euros par personne, réservation directe auprès de votre chauffeur). Celui-ci s'assurera que vous arriviez à l'heure à l'embarcadère (départs: 19:30, 20:40, 21:50).
Petite précision : les croisières pendant la période de congés de la fête nationale chinoise (du 1er au 8 octobre) affichent, dès à présent, complet.
Longji regorge de paysages sublimes et les coutumes des minorités ethniques demeurent uniques. Nos guides professionnels vous aideront à réaliser de superbes photos et à vous faire découvrir la vraie culture locale. Vous trouverez, ci-après, comme source d’inspiration, deux itinéraires personnalisables:
Ces circuits ne vous intéressent pas ? Vous pouvez confectionner, sur mesure, votre propre circuit en nous précisant vos centre d'intérêts et vos envies. Nous nous ferons un plaisir de vous assister dans la conception du séjour de vos rêves.
Personnalisez Votre Voyage
|
Maximisez Votre Flexibilité
|
Assurez Votre Satisfaction
|
Vivez Votre Histoire Chinoise
|
Adresse: Bâtiment 6, Parc d'affaires Chuangyi, 70 Route Qilidian, Guilin, Guangxi, 541004, Chine