Tranports à Pingyao

Pour rendre à Pingyao

Peu éloignée de Pingyao, la ville de Taiyuan peut servir de lieu de correspondance vers d'autres villes de Chine durant votre voyage.

Par avion

Le comté de Pingyao ne possède pas d’aéroport. Aussi, dans l’éventualité où vous souhaitez vous y rendre par avion, celui de Wusu de Taiyuan (TYN) (distante de 90 kilomètres de la vieille ville) reste t’il la meilleure solution. Depuis l'aéroport Wusu, deux moyens de transport s’offrent à vous pour regagner Pingyao, l’autobus longue- distance ou le train.

Par autobus longue- distance:

Itinéraire: Aéroport Wusu de Taiyuan→ Gare de transport des voyageurs de Taiyuan ou Gare routière Jiannan de Taiyuan→ Pingyao

Pour rallier la gare de transport des voyageurs de Taiyuan, vous pouvez prendre un taxi à l’aéroport. Il vous en coûtera 50 à 60 RMB si on inclut les droits du péage obligatoires le long de l’itinéraire. Néanmoins, des autobus interurbains à destination de Pingyao restent à votre disposition, chaque jour, entre 06h40 et 18h30 à intervalles réguliers de 20 minutes. (adresse: avenue Yingze, ville de Taiyuan).

En outre, le bus No.201 assure la liaison entre l’aéroport de Wusu et la gare routière Jiannan de Taiyuan où vous y trouverez des bus à destination de Pingyao (trajet d’environ 2 heures pour un prix raisonnable de 12 RMB par personne).

Par train:

Itinéraire: Aéroport Wusu de Taiyuan→ Gare ferroviaire de Taiyuan→ Pingyao

A l’aéroport Wusu, prendre, dans un premier temps, l’un des bus de la ville (lignes No.201, No.901 ou No.901z) qui vous amènera directement à la gare ferroviaire de Taiyuan. A partir de là, des trains desservent régulièrement Pingyao. Le train entre Pingyao et Taiyuan dure seulement une heure et demi, tandis que le train entre Shijiazhuang et Pingyao dure environ 4h. Vous pourriez cliquer ici pour rechercher le train en Chine.

Billetterie du CAAC dans la ville de Taiyuan:

Adresse No.158, avenue Yingze, Taiyuan

Numéro de réservation: 0351-4042903

Comment se déplacer entre Xi'an et Pingyao

Entre Xi'an et Pingyao, on prend généralement le train. Le train dure 8-10h et il est plus pratique. Pour l'instant, nous pouvons acheter les billets de train 20 jours d'avance. Il vaut mieux d'acheter votre billet à l'avance, parce que les billets de train entre Xi'an et Pingyao sont demandés.  

conseil : si vous voulez aller à Xian depuis Pingyao, il vous conseillera d'acheter votre billet de couchette à Taiyuan avant de partir pour Pingyao car ce n’est pas possible d'acheter une couchette là-bas. Une autre option vous pourrez acheter à nouveau votre ticket dans le train, mais ce sera difficile de l’acheter.

Transport dans la ville de Pingyao

Trains

La gare ferroviaire de Pingyao se trouve sur la rue Zhongdu, non loin, à l’extérieur de la porte Ouest de la vieille ville. On y compte des trains vers (ou en provenance) des grandes villes de Chine comme Pékin, Chengdu, Xian, Chongqing et Taiyuan. Chaque jour, seulement deux trains , respectivement en provenance et vers la capitale chinoise s’arrêtent dans cette gare (de taille mesurée). Il en va de même pour les villes de Chengdu, Xian et Chongqing.

Ce train reste un moyen de communication très pratique pour circuler entre Taiyuan et Pingyao. Toutes les une à trois heures, des trains en provenance de Taiyuan s’arrêtent en gare de Pingyao.

En sens inverse, ceux qui arrivent de Pingyao passent en gare de Taiyuan entre 15h00 et 23h30. (fréquence de 20 minutes à une heure et demie). Selon le type de train, le trajet complet dure seulement 1h (voire 1 heure et demie). Egalement raisonnable, le prix du billet varie de 8 RMB à 26 RMB.

Disponibles à la sortie de la gare de Pingyao, des voitures électriques conduisent directement les voyageurs jusqu’à la vieille ville. (coût: de 1 à 3 RMB par personne)

Numéro des renseignements de la gare ferroviaire: 0354-5673197

Pousse-pousse

Cet homme véhicule à moteur est le moyen principal de transport ici. C’est très facile de la trouver qui peut vous emmener pour une promenade dans les rues anciennes.

Bus longue- distance

La gare routière « longue- distance » se situe à proximité au sud-ouest de la gare ferroviaire de la ville. Des bus y rejoignent principalement la ville de Taiyuan et les comtés limitrophes de Pingyao. Vous trouverez, infra, quelques informations complémentaires:

A noter: sur la place en face de la gare ferroviaire, vous découvrirez, également, des bus en provenance (et vers) la ville de Taiyuan. Un bus touristique relie la vieille ville de Pingyao depuis sa porte Nord et la demeure de la famille des Qiao .

Vélo

Visiter la ville en vélo est la façon la plus facile pour faire un tour dans la ville, Vous pouvez louer des vélos justement en face de votre hôtel, C'est un moyen de transport populaire pour de nombreux touristes à explorer cette ancienne ville.